Hier, nous pensions que nous étions programmés par nos gènes et que nos cellules avaient des fonctions précises. Décodons le génome et nous guérirons toutes les maladies disent les maîtres de la Silicon Valley. Or, on découvre, en quelque sorte, que nous sommes faits « d’êtres vivants » qui ont un « comportement », celui-ci est complexe, imprévisible. Ce serait le cas des mitochondries qui ne seraient pas que des centrales énergétiques :
The biologist’s bold “energetic view of life” looks to the body’s strangest organelles as the link between cells, health, and mind and the foundation of our experience of being alive.