Le passage d’une culture à l’autre produit de curieux phénomènes. Averroès est considéré comme un grand homme chez nous, alors qu’il s’efface derrière Avicenne chez les Arabes. De même certaines idées, qui produisirent la colère de Saint Thomas, n’eurent aucun écho chez eux. Méfions-nous des universitaires qui prétendent mieux connaître une oeuvre que son auteur ?
Bien en cours, jusqu’à un changement de régime, Averroès était médecin, juriste et philosophe. Il ne jurait que par Aristote. Idée que l’on retrouve souvent dans l’histoire, il estimait que l’on pouvait atteindre le même résultat par la raison et par la foi.
Ce qui semble la conclusion à laquelle tout intellectuel doit immanquablement parvenir.
Antichiant 