J’entends parler de Flavius Arrien coup sur coup. D’abord, c’est grâce à lui que l’on connaît la parole d’Epictète. Ensuite, il a écrit une vie d’Alexandre. (Les inconnus de l’histoire, rediffusion de France culture.)
Que peut-on dire d’Alexandre ? Peut-être que l’on n’est quasiment sûr de rien. Peut-être aussi que, comme tout historien, Arrien a parlé de son temps et non de celui d’Alexandre.
En tous cas, en écoutant cette émission, il m’est venu une curieuse idée. Je n’avais pas pris conscience à quel point la culture grecque avait imprégné l’empire romain. Les élites étaient bilingues. Le vaincu avait conquis le vainqueur ? Je me suis demandé s’il n’y avait pas là un scénario à ajouter aux hypothèses concernant les causes de la chute de Rome. Ses valeurs martiales auraient été corrompues par la culture, la philosophie ? grecque ?