Pygmalion est un pièce de George-Bernard Shaw. C’est l’origine de My fair lady. Mais cela ne se termine ni comme le Pygmalion d’Ovide, ni comme My fair lady. Unhappy end ! Le professeur Higgins n’épouse pas Liza Doolittle.
La créature échappe au créateur. Ce dernier demeure un « vieux con », un misanthrope, qui, contrairement à celui de Molière, se réjouit de la médiocrité de la société. Elle lui fauche la technique dont il s’est servi pour la transformer, pour faire du « business ». Et ce avec le pire ennemi du professeur. Une autre de ses créatures, qui utilise l’enseignement du professeur pour faire chanter la haute société.
Si elle se marie avec quelqu’un, ce sera avec Freddy, un homme objet, tendre bon à rien, qu’elle entretiendra.
Qu’a voulu dire George-Bernard Shaw ?
Liza Doolittle sainte féministe ?
(Pièce de théâtre entendue à la BBC.)
Antichiant 